Патанджали Йога-сутры
519₽
Странным образом, несмотря на то что индийская йога в дореволюционной России и потом в СССР вызывала большой интерес и многие ее даже практиковали, тем не менее впервые русский перевод с санскрита первоисточника йоги – знаменитой Йога-сутры (ЙС) был осуществлен и опубликован лишь по завершении советского периода истории России (журнал «Ступени», № 1-4 за 1991-1992 гг.). А между тем переводы ЙС на немецкий и английский не раз публиковались на Западе уже с середины XIX века! За прошедшее время перевод 1991 года стал библиографической редкостью. Данная публикация включает не только перевод, но и оригинал ЙС на санскрите (факсимиле и транслитерацию), а также некоторые добавления и исправления в комментариях. Для философов, психологов, индологов и практикующих йогу. Strangely enough, despite the fact that Indian yoga in Russia and then in the USSR evoked great interest and many practiced it, nevertheless, the first translation from Sanskrit in Russian of the primary source of yoga — the famous Yoga Sutra (YS) was published only after the end of the Soviet period (journal «Stupeni», № 1-4 for 1991-1992). Meanwhile, translations YS into German and English have been published many times in the West since the middle of the 19th century! In the meantime, the 1991-translation has become a bibliographic rarity. This publication includes not only the translation but also the original YS in Sanskrit. For Indologists and Yoga practitioners. Seltsamerweise, — obwohl der indische Yoga in Russland und in der UdSSR auf großes Interesse stieß und von vielen Menschen sogar praktiziert wurde, wurde die erste Übersetzung der Hauptquelle des Yoga — des berühmten Yoga Sutra (YS) — aus dem Sanskrit ins Russische erst nach dem Ende der Sowjetzeit veröffentlicht (Zeitschrift ,,Stupeni*, Nr. 1-4 für 1991-1992). In der Zwischenzeit waren im Westen bereits seit Mitte des neunzehnten Jahrhunderts Übersetzungen von YS ins Deutsche und Englische vielmals veröffentlicht worden! Die Übersetzung von 1991 zu einer bibliographischen Rarität geworden. Diese Publikation enthält nicht nur die Übersetzung, sondern auch das Original des YS in Sanskrit. Für Indologen und Yoga-Praktizierende.
| Новинка | no |
|---|---|
| Товар со скидкой | no |
| предзаказ | no |
| nodiscount | no |
| Мало | yes |
| Производитель |
Похожие товары
-
Кремнева Светлана Юрьевна Математика 2 кл Р/т №2 (к уч. Моро) (14,15 изд) (мУМК) Кремнева (ФГОС)
199₽Купить товарДанное пособие полностью соответствует федеральному государственному образовательному стандарту (второго поколения) для начальной школы. .Рабочая тетрадь по математике предназначена для самостоятельной работы учащихся. Задания в тетради соответствуют учебнику М. И. Моро и др. «Математика. 2 класс». .Учителя, работающие по другим учебным программам, также могут использовать данную тетрадь по математике для самостоятельных, дополнительных и домашних работ. В …
-
None Помянник
Первоначальная цена составляла 499₽.349₽Текущая цена: 349₽.Купить товарПомянник карманный формата с молитвами – идеальное решение для верующих, желающих иметь с собой компактную и удобную книгу с молитвами. Обложка из твердого материала обеспечивает надежную защиту страниц от повреждений и износа. Помянник выполнен в двухцветной гамме, что придает ему особую эстетичность. Благодаря карманному формату, книга помещается даже в самый маленький карман, всегда готова быть …
-
None Учимся читать слова. Для детей 4-6 лет. 4 шаг к чтению
69₽Купить товарЗадумываетесь о том, как привить ребёнку любовь к чтению? Рецепт прост: возьмите издание с красивыми картинками, захватывающей историей и милыми героями. Книга «Учимся читать слова» 24 стр — отличный вариант для тех родителей, которые привыкли окружать своего малыша только лучшими и качественными вещами. За такой книжкой ваш ребёнок проведёт время с пользой и удовольствием, узнает …
None Учимся читать слова. Для детей 4-6 лет. 4 шаг к чтениюЧитайте далее
-
None Финансы и финансовая система государства : учебное пособие
409₽Купить товарПособие подготовлено авторским коллективом в составе Н. А. Исаковой (гл. 1-3, 5-9), Ю. А. Долгих (гл. 10), А. Г. Лачихиной (гл. 4). В пособии представлен комплексный подход к исследованию экономической сущности финансов, системы финансов, управления финансами, финансового механизма в рамках движения денежных потоков. Рассматривается современный взгляд на финансовую политику государства. Предназначено для студентов, аспирантов, преподавателей …
None Финансы и финансовая система государства : учебное пособиеЧитайте далее
Максим Смирнов
Я, Максим Смирнов, в свободное время пишу статья для сайта bookpatriot.ru. Все данные для своих статей беру из открытых источников. Стараюсь писать только на самые актуальные темы с максимально свежими данными. Я профессиональный блогер.
Отзывы
Отзывов пока нет.