Борис Аркадьевич Вульфович 100 русских классических романсов, песен ВОВ, избранной лирики и романсов юности на английском в переводе Бориса Вульфовича
Первоначальная цена составляла 1,249₽.874₽Текущая цена: 874₽.
Сборник русских романсов и песен на английском языке писателя и переводчика Бориса Вульфовича — это искренний разговор с читателем о богатстве русской вокальной культуры, о величии русской души, о подвиге нашего народа в Великой Отечественной войне. В сборник вошли 100 переводов классических романсов, песен о Великой Отечественной войне, современной лирики и романсов юности. Каж¬дая часть состоит из стиха-оригинала, его перевода на английский язык и нот для фортепиано, которые взяты из Сети. Все переводы рифмованы и сохраняют мелодии и ритмы оригиналов. В приложении дается краткая справка на двух языках о каждом поэте и композиторе — авторах романса или песни.
| BookID | 2733489 |
|---|---|
| Производитель |
Похожие товары
-
Константин Сергеевич Станиславский Работа актера над собой в творческом процессе переживания
Первоначальная цена составляла 1,685₽.1,306₽Текущая цена: 1,306₽.Купить товарКнига «Работа актера над собой в творческом процессе переживания» представляет собой глубокий анализ актерского мастерства от выдающегося теоретика театра К.С. Станиславского. Он дает взгляд на методы работы актера и подробно исследует психологию персонажей. Книга также рассматривает педагогический вклад Станиславского и предоставляет практические рекомендации для развития актерских навыков.
-
Джан Вико Мельци д’Эрил, Бриджит Бенкемун Секретные дневники великих мастеров (Леонардо, Шекспир, Пикассо)
Первоначальная цена составляла 1,319₽.1,111₽Текущая цена: 1,111₽.Купить товарСлучайно обнаруженный на барахолке дневник музы Пикассо, воспоминания фаворита Леонардо, которые он решил предать огласке, неизвестная биография Шекспира — эти книги проливают свет на тайны гениев, знакомят с малоизвестными, порой шокирующими подробностями их интимной жизни и читаются как детектив, основанный на реальных событиях. В комплект входят 3 книги: Загадочный Шекспир Тайна записной книжки Доры Маар. …
-
Наталия Нестерова, Анна Пак Жуткий Новый год. Крампус, йольский кот и другая зимняя нечисть со всего мира
Первоначальная цена составляла 1,319₽.1,019₽Текущая цена: 1,019₽.Купить товарСмена года во все эпохи была овеяна мистическим ужасом, ведь в это время граница с потусторонним миром особенно зыбка и прозрачна. Зима укрывает землю снежным одеялом – и тут-то в длинную новогоднюю ночь выходят ОНИ: оставляют пугающие следы на снегу, скребут острыми когтями по оконной раме, пробуждая в людях страх. Во всех странах мира есть …
-
Елена Владимировна Петрова Песни для детей. Для голоса в сопровождении фортепиано
469₽Купить товарПеред вами «Песни для детей» для голоса в сопровождении фортепиано композитора Елены Петровой на стихи Германа Петрова из сборника «О чём поют в лесу зелёном?». Представленный цикл из двенадцати новых песен о животных " предназначен для детей младшего и среднего возраста. . .Разучивайте ноты вместе с маленькими соловьями, подпевайте весёлой белочке-хозяюшке, кружитесь в вальсе с …
Елена Владимировна Петрова Песни для детей. Для голоса в сопровождении фортепианоЧитайте далее
Максим Смирнов
Я, Максим Смирнов, в свободное время пишу статья для сайта bookpatriot.ru. Все данные для своих статей беру из открытых источников. Стараюсь писать только на самые актуальные темы с максимально свежими данными. Я профессиональный блогер.
Отзывы
Отзывов пока нет.