Рубрика
- Антикварные книги
- Аудиокниги
- Бизнес и экономика
- Детская литература
- Дом, семья, быт
- Журналы и газеты
- Календари
- Книги
- Компьютеры и интернет
- Культура и искусство
- Литература на иностранных языках
- Медицина
- Наука и образование
- Прочее (Книги)
- Словари, справочники и энциклопедии
- Техническая литература
- Художественная литература
- Эзотерика
- Юридическая литература
Эта книга — отзвук глубокого, хоть и негромкого, многолетнего диалога двух голосов: французского поэта, прозаика и эссеиста Ива Бонфуа (1923-2016) и российского переводчика Марка Гринберга (1953-2023). Авторские сборники Бонфуа «Настоящее мгновение» (2011), «Дигамма» (2012) и «Вместе дальше» (2016), представленные здесь под одной обложкой, — последние прижизненные книги автора, который обращается в них к своим постоянным темам, с исключительной собранностью и экономностью средств обозревая бесконечный миг присутствия. Марк Гринберг, открывший Бонфуа русскому языку, сопроводил эту публикацию подробным комментарием и заметкой от переводчика, в которой резюмирует сквозные темы своего собеседникатак: «внутренняя противоречивость языка, приоткрывающего и вто же время искажающего реальность, неполнота любых образов и знаков, ложь и истина воображения, обманчивость воспоминаний, поэзия как средство преодоления разломов, порождаемых языком и понятийным мышлением».
BookID | 3036952 |
---|---|
Производитель |
Похожие товары
-
Валерий Ламзов Мой замечательный грузин
889₽Купить товарКнига «Мой замечательный грузин» принадлежит перу русского писателя Валерия Сурадзе, известного читателям больше под литературным псевдонимом Валерий Ламзов, автору таких книг, как «Золотое сечение Иуды», «Визит корректора», «33 лабиринта иллюзий», «Обратная сторона отражения», «Библия для Президента», и ряда других публикаций. Настоящая работа посвящена юности И. В. Сталина. Его непростому детству, учёбе в духовной семинарии, первым …
-
Андреева Наталья Вячеславовна Шампанское было лишним
329₽Первоначальная цена составляла 329₽.266₽Текущая цена: 266₽.Купить товарКто такие консуматорши, спросите вы? Или промки, как еще называют этих девушек. Они зарабатывают «со стакана», пытаясь напоить и заболтать клиента так, чтобы он забыл счет времени и деньгам и оставил бы их в заведении как можно больше. Однако здоровье не у всех железное, да и полиция на многое может закрыть глаза, но только не …
Андреева Наталья Вячеславовна Шампанское было лишнимЧитайте далее
-
Этель Лилиан Войнич Овод
769₽Первоначальная цена составляла 769₽.638₽Текущая цена: 638₽.Купить товарАртур Бертон – полон идей, воли к победе и любви к единственной женщине. Но преданный всеми и потерявший все, он уходит из жизни… Чтобы спустя полтора десятилетия появиться вновь. Чужим, не похожим на себя прежнего, едким, насмешливым и циничным Оводом. Бессмертный классический роман о пламенном герое, потерявшем все во имя самых высоких идеалов и сгоревшем …
-
Юлия Сергеевна Ефимова Секрет сибирского старца
719₽Первоначальная цена составляла 719₽.592₽Текущая цена: 592₽.Купить товарСтуденты разных университетов собрались на летние интеллектуальные игры. Они разместились в бывшем пионерском лагере под Томском, неподалёку от снискавшего дурную славу Чёрного озера монаха, на котором, по поверью, лежит страшное заклятие. И неприятности не заставили себя ждать: в озере утонул парень — командир команды. Что он делал ночью на скалистом берегу, пошёл купаться? Но ведь …
Юлия Сергеевна Ефимова Секрет сибирского старцаЧитайте далее
Максим Смирнов
Я, Максим Смирнов, в свободное время пишу статья для сайта bookpatriot.ru. Все данные для своих статей беру из открытых источников. Стараюсь писать только на самые актуальные темы с максимально свежими данными. Я профессиональный блогер.
Отзывы
Отзывов пока нет.